Übersetzen Französisch Arabisch فقرة متكررة

relevante Treffer

• el leitmotiv (n.) , m
  فكرة متكررة
  mehr ...
• el leitmotiv (n.) , m
  نزعة متكررة
  mehr ...
• rondo (n.) , {musique}
  مَقْطُوعَةٌ مُوسِيقِيَّةٌ مُتَكَرِّرَة
  mehr ...
• hoquet (n.)
  شَهْقَة قَصِيرَة مُتَكَرِّرَة {زُغُطَّة}
  mehr ...
• baisoter (v.)
  قَبَّلَ قُبُلَات صَغِيرَة مُتَكَرِّرة
  mehr ...
• fragment (n.) , {lit.}
  فِقْرَة {أدب}
  mehr ...
• el entrefilet (n.) , m
  فقرة
  mehr ...
• la section (n.) , f
  فقرة
  mehr ...
• la clause (n.) , f, {Recht}
  فقرة {قانون}
  mehr ...
• la vertèbre (n.) , f
  فقرة
  mehr ...
• el paragraphe (n.) , m, {jorn.}
  فقرة {صحافة}
  mehr ...
• el article (n.) , m
  فقرة
  mehr ...
• el alinéa (n.) , m
  فقرة
  mehr ...
• extrait (n.) , {Bildung}
  فِقْرَة {تعليم}
  mehr ...
• el passage (n.) , m, {lit.}
  فقرة {أدب}
  mehr ...
• la vertèbre (n.) , f
  فقرة الظهر
  mehr ...
• la cote (n.) , f
  فقرة مقتبسة
  mehr ...
• la suppression (n.) , f
  فقرة مشطوبة
  mehr ...
• la citation (n.) , f
  فقرة مقتبسة
  mehr ...
• la cotation (n.) , f
  فقرة مقتبسة
  mehr ...
• el entrefilet (n.) , m
  علامة بدء فقرة
  mehr ...
• el bourrage (n.) , m
  فقرة وصل برامجية
  mehr ...
• la découpure (n.) , f
  فراغ أول الفقرة
  mehr ...
• la tripe (n.) , f
  فقرة وصل برامجية
  mehr ...
• el alinéa (n.) , m
  علامة بدء فقرة
  mehr ...
• atlas (n.) , {ant.}
  فِقْرَةُ العُنُق الأُولَى {تشريح}
  mehr ...
• el paragraphe (n.) , m
  علامة بدء فقرة
  mehr ...
• la dentelure (n.) , f
  فراغ أول الفقرة
  mehr ...
• vertèbre (n.) , {ant.}
  فِقْرَة مِن فَقَار الظَّهْر {تشريح}
  mehr ...

Textbeispiele

• La pauvreté et les catastrophes naturelles cycliques représentent des obstacles immenses.
  ويمثل الفقر والكوارث الطبيعية المتكررة عقبات ضخمة.
• L'articulation entre secours et développement a disparu face aux chocs récurrents, à la pauvreté généralisée et aux conséquences omniprésentes de la pandémie de sida.
  ذلك أن متوالية الإغاثة والتنمية قد انحلت في وجه الصدمات المتكررة وتفشي الفقر وأثر وباء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز الذي يلقي بظلاله في كل مكان.